By Tom Acevedo, S&K Technologies, Inc. CEO.

如果我不谈谈萨利希联盟和库特奈部落最近的重大新闻，那我就是失职了. 部落最近宣布，美国仲裁协会发布了关于部落收购克尔大坝水力发电设施的调查结果. 目前该设施的所有权持有者是PPL蒙大拿，一家能源公司.

一段短暂而陡峭的徒步旅行将带你俯瞰克尔大坝，就在蒙大拿州波尔森以西. 部落计划在所有权转移后重新命名该设施. Photo by Amy Schlatter (all rights reserved).

By way of background, 根据联邦能源管理委员会(FERC)颁发的许可证，部落和PPL蒙大拿是大坝的共同许可证持有人. 这个联合许可证早在1985年就发给了部落和蒙大拿电力公司. PPL蒙大拿州收购了蒙大拿电力公司，从而获得了该许可证的权益. 部落和蒙大拿电力公司一直在竞争从FERC获得独立的许可证. By way of compromise, 部落和蒙大拿州电力公司同意，部落将在2015年获得购买克尔大坝所有权的选择权. 这使得两个组织可以作为共同许可人共同向FERC申请.

商定的价格是按账面价值加上其他一些杂项价值确定的. 仲裁案的关键是终止可儿的实际收购价格. PPL蒙大拿公司主张收购价约为5000万美元，而部落公司主张收购价约为1500万美元. 在几个月的时间里，每一方都向仲裁小组提出了各自的理由，以支持各自在价格方面的立场.

价格上的显著差异在于，PPL Montana希望将1985年以来用于抵消对植物群损害的某些缓解支出的资金包括在内, fauna and riparian lands caused by Kerr’s operation. 仲裁协会法官驳回了缓解基金的论点，并将购买价格定为约1800万美元. 这和部落想要的购买价格非常接近. 不用说，部落对这一裁决非常满意.

There is still, however, 在部落真正庆祝之前还有一个问题，那就是PPL蒙大拿州是否会寻求FERC对裁决的审查. Even if PPL Montana seeks further review, given the initial ruling, the situation looks favorable for the Tribes. Kerr水电设施的所有权将是部落未来的一个重要里程碑.

大坝最初是在20世纪30年代初提出的, 部落出于文化和环境的原因反对它的建设. 在整个夏天和初秋的几个月里，大坝人为地将平头湖的水位提高了10英尺. Also, 大坝淹没了大坝上方河流中的大急流，这些急流对部落来说具有文化价值. 经过这么多年，部落即将成为大坝的所有者和运营者，这当然是具有讽刺意味的. 他们将是全国唯一拥有水力发电设施的部落.

根据维基百科:1930年，落基山电力公司开始建造大坝. A year later in 1931, 由于经济大萧条导致资金短缺，工程中断了5年. 1936年，蒙大拿电力公司重启该项目，并于1938年完工. 大坝只把平头湖抬高了10英尺，所以它不能完全对水库负责. 大坝的水力发电厂由三个单元组成，从三个不同的压力管道接收水,700 feet upstream

克尔大坝是一座混凝土重力拱坝，位于蒙大拿州波尔森附近的弗拉特黑德河上.  Flow is controlled by opening the spillway doors.

部落成员受雇于大坝建设项目.

克尔大坝高204英尺，含有85000立方英尺的混凝土. 据说大坝只将现有的平头湖水位提高了10英尺.

部落和社区代表聚集在克尔大坝.

Tribal representatives gather at a Kerr Dam overlook.

Learn more about the history of the Kerr Dam at:  http://www.lakecodirect.com/archives/KERR_dam.html